Englih, French and Arabic / 英語、フランス語、アラビア語

I am struggling every day in English with members of the CSC team, but in Morocco they do not use English.

The official languages ​​of Morocco are "Arabic" and "Berber". However, there are times when it was once French territory, in fact the language in which Arabic and French are mainly spoken. It is said that French is not the official language, but there are the most people who speak.

Especially, Casablanca, the town where I am deployed, is the largest economic city in Morocco. It seems that French is a major. In fact, Arabic and French can be chosen almost for web pages such as train, bus, hotel and support organizations. Unfortunately, there are few cases where we could chose English.

So, for daily conversation, I began studying French.

I couldn't finde reference books that can be easily handled Arabic, and we can not read letters at all, I have decided to remember only greetings.

---------------

CSCチームのメンバーとの英語に、日々、四苦八苦している毎日ですが、モロッコでは英語が通じるわけではありません。

モロッコの公用語は、「アラビア語」と「ベルベル語」の二つです。しかし、かつてフランス領だったこともあり、実際にはアラビア語とフランス語が主に話されている言語です。公用語ではないフランス語が、実質的に話す人が最も多い、と言われています。

特に、私が派遣される町、カサブランカは、モロッコ最大の経済都市。フランス語がメジャーと考えてよいようです。実際、電車やバス、ホテルや支援先の団体のホームページは、殆どアラビア語とフランス語が選択できるようになっています。残念ながら、英語が選択できるケースは殆どありません。

そこで、日常会話くらいは、と、フランス語の勉強を急遽始めました。

残念ながらアラビア語は手軽に試せる参考書がなく、また、そもそも文字を読むことが出来ないので、挨拶を覚えるにとどめることにしました。